Portal of Languages - Languages
In the table under are all published Ganda texts with annotated phrases
| Language | Title | Phrases | Genre | Owner | Annotator | Timestamp |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ganda | Nnantabira za Oluganda | 869 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Ebirungo by'Obuwanguzi biri mu ggwe: Bw'osiga emmwanyi tokungula binyeebwa | 209 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2017-08-18 |
| Ganda | sample dictionary entries (gloria thesis) | 121 | - | Gloria Nabukeera | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Diminution and Augmentation in Luganda | 108 | - | Samuel Namugala | - | 2016-01-23 |
| Ganda | construction Labelling-LING 3302 | 80 | - | Gloria Nabukeera | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Nnantabira enviise mu sentensi | 42 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Simon's Cat | 41 | - | Samuel Namugala | Samuel Namugala | 2016-02-09 |
| Ganda | Simon's Cat | 41 | - | Samuel Namugala | - | 2016-02-09 |
| Ganda | Simon's Cat | 41 | - | Samuel Namugala | - | 2016-02-09 |
| Ganda | Simon's Cat | 41 | - | Samuel Namugala | - | 2016-02-09 |
| Ganda | Nnantabira enviise | 40 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Nnalinnya enzimbe | 31 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Nnalinnya za Oluganda eza ebifo | 29 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Sentensi ezirimu okugaana | 28 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Sentensi za Oluganda ezirimu Okutoniya | 28 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2017-08-16 |
| Ganda | Sentensi za Oluganda mu biseera ebya enjawulo | 27 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Makerere SummerSchool 2011: Tense and Aspect (copy) | 27 | - | Justus Turamyomwe | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Sentensi za Oluganda mu biseera ebya enjawulo (copy) | 27 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2016-01-23 |
| Ganda | ne | 27 | - | Samuel Namugala | - | 2016-01-23 |
| Ganda | The translation of Simon's cat in Luganda (Ganda) | 26 | - | Samuel Namugala | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Nnalinnya za Oluganda eza ebikozesebwa | 26 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Emizizo gy'Abaganda | 24 | - | Medadi Erisa Ssentanda | Medadi Ssentanda & Moureen Nanteza | 2019-01-10 |
| Ganda | Sentensi ennyangu | 23 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2017-08-18 |
| Ganda | URA erinnyisizza emisolo gy’ebidduka [Corpus] | 17 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2016-01-23 |
| Ganda | LLACAN questionnaire | 16 | - | Medadi Erisa Ssentanda | Medadi Ssentanda | 2019-01-09 |
| Ganda | Sentensi ezirimu nnabusigile endazi | 15 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Ebikkaanya ne nnalinnya z'Oluganda | 14 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2017-08-18 |
| Ganda | Nnalinnya za Oluganda eza obukozi | 13 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Nnabusigire enkozi n'ezikolebwako mu sentensi | 13 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Ebyongerwa ku nnalinnya | 13 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2018-11-30 |
| Ganda | Engero z'Oluganda. | 12 | - | Samuel Namugala | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Nabusigire entabi n'endazi (SA) | 11 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2017-08-16 |
| Ganda | Sentensi nnantabireemu | 11 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Sentensi ezirimu 'Enzilugaze' | 11 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Ekyo kitabo kyange. | 10 | - | Samuel Namugala | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Sentensi okuva mu Ahston et al. (1954) | 10 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2018-01-08 |
| Ganda | Sentensi za Oluganda omuli okubuuza | 10 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Sentensi entabike | 10 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Ebituttwa by'Oluganda ebimu | 9 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Ebisimbulize mu Baibuli | 8 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Nnantabire enviise okuva mu bigambo ebirala | 8 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Bya Bukedde | 6 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2017-08-18 |
| Ganda | Ebituttwa nnakifo | 6 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Copula mu Luganda | 5 | - | Nanteza Moureen | Medadi Ssentanda | 2019-05-15 |
| Ganda | Nnalinnya za Oluganda eziva mu bukozi | 5 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Applicative example sentences - various sources | 3 | - | Medadi Erisa Ssentanda | - | 2018-11-21 |
| Ganda | Intransitive, Transitive and Ditransitive. | 3 | - | Samuel Namugala | - | 2016-01-23 |
| Ganda | jangu tugende | 3 | - | Samuel Namugala | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Olulala nsula wabweru mu mpewo. | 3 | - | joy kabibi | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Omusajja atambula aseka. | 2 | - | Samuel Namugala | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Omulenzi wa kabaka omukulu bamuyita Kiweewa. | 1 | - | Samuel Namugala | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Kiweewa tasobola kufuuka kabaka. | 1 | - | Samuel Namugala | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Omusajja w'e Uganda alya emmere enfumbe. | 1 | - | Samuel Namugala | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Omuwala omulungi agenda Kampala | 1 | - | Samuel Namugala | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Tulina akasawo akalungi. | 1 | - | Samuel Namugala | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Omukyala omulungi omugagga. | 1 | - | Samuel Namugala | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Tambula nange. | 1 | - | Samuel Namugala | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Guno muyembe gw'ekyo ekisajja. | 1 | - | Samuel Namugala | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Omusajja oyo alina ssente. | 1 | - | Samuel Namugala | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Omwana wange mulalu. | 1 | - | Samuel Namugala | - | 2016-01-23 |
| Ganda | yowana amukubira | 1 | - | Gloria Nabukeera | - | 2016-01-23 |
| Ganda | abaganda tebaagala atayagala kabaka. | 1 | - | Samuel Namugala | - | 2016-01-23 |
| Ganda | John yakubye omubbi essasi. | 1 | - | Samuel Namugala | - | 2016-01-23 |
| Ganda | Omusajja agoba embwa. | 1 | - | Samuel Namugala | - | 2016-01-23 |
| Ganda | kyabiise | 1 | - | Gloria Nabukeera | - | 2016-01-23 |
| Ganda | bombi batabani ba ssekabaka Kyabaggu eyasooka okutabaala Busoga. | 1 | - | Samuel Namugala | - | 2016-01-23 |